ABC
Este fin de semana nos ha sorprendido la noticia de que la autora de «The Cuckoo’s Calling» es en realidad J. K. Rowling. La creadora de Harry Potter se tomó muy en serio el anonimato, puesto que hoy se ha dado a conocer que el libro pasó por varias editoriales antes de ser publicado por la misma que editó su primera novela para adultos, «Una vacante imprevista».
Al menos una de esas editoriales lo rechazó. Kate Mills, editora de Orion, ha admitido que rechazó en su día un libro que había calificado de «bien escrito, pero tranquilo».
«Por extraño que pudiera parecer, eso no es suficiente. Los editores tienen que enamorarse con los debuts. Resulta muy duro lanzar nuevos autores y el del crimen es un género muy concurrido». Además, Mills invitó a otros editores a confesar que habían hecho lo mismo.
Aclamado por la crítica
«The Cuckoo’s Calling» fue aclamado por la crítica e incluso logró buenas citas de conocidos escritores del género, pero se vendieron menos de 500 copias antes de que se revelara que la autora era J. K. Rowling.
No están claros los motivos por los que Rowling ofreció «The Cuckoo’s Calling» a otras editoriales antes de ser aceptado por Sphere, que publicó el año pasado su primera novela para adultos.
Su portavoz ha afirmado: «Puedo confirmar que el libro fue tratado como cualquier otra primera novela. No vamos a dar más detalles ni a realizar más comentarios al respecto». Tampoco ha trascendido ninguna razón de los motivos por los que la escritora ha elegido un pesudónimo masculino.
Esta no es la primera vez que Rowling padece el rechazo de las editoriales. En 1996 el manuscrito de su primer libro de Harry Potter fue devuelto por 12 editoriales antes de que Bloomsbury la aceptaran.
