Vía: El Nacional
«Yo era la persona equivocada, en el lugar y el momento equivocado». Así empieza The 21 steps, (Los 21 Pasos) un «thriller» firmado por el escritor escocés Charles Cumming que forma parte de We Tell Stories (Nosotros Contamos Historias), una colección de seis novelas, concebidas y escritas para Internet, que se inspiran en otros tantos clásicos de la literatura, encargadas por la editorial Penguin Books.
«Hemos querido convertir la lectura en una experiencia interactiva», indica Adrian Hon, director artístico del proyecto, responsable de la «arquitectura de la historia», diferente para cada obra.
La primera novela, The 21 steps, es un homenaje a The 39 steps, de John Buchan, y como ésta empieza con un misterioso asesinato en el que el se ve envuelto el protagonista. Se desarrolla a través de Google Maps, así que el lector puede seguir los pasos de los personajes en los entornos reales captados por satélite.
«Ha sido un reto interesante y complicado, porque los escritores no estaban muy familiarizados con el lenguaje de los videojuegos. El objetivo era relatar las historias de forma que pudieran funcionar exclusivamente en Internet, que no pudieran existir en papel. Por ello, el equipo de diseñadores y programadores trabajó con los autores desde el principio y durante todo el proceso. No se trataba de coger un relato y adaptarlo para Internet, sino de crear obras totalmente inéditas, escritas para un medio interactivo», explica Hon. «Por ejemplo, en el caso de The 21 steps, en el primer borrador muchas escenas se desarrollaban en el mismo lugar, así que pedimos a Cumming que hiciera mover más al protagonista», añade.
